Oremos (Rosario)

  • V. Oremos.
  • (V. Let us pray.)
  • Oh Dios, cuyo Hijo unigénito,
  • (Oh God, whose Son only begotten,)
  • con su vida, muerte y resurrección,
  • (through His life, death, and resurrection,)
  • nos ha merecido el premio de la salvación eterna,
  • (for us has obtained the rewards of the salvation eternal,)
  • concédenos, te suplicamos,
  • (grant, Thee we beseech,)
  • que meditando los misterios del Santísimo Rosario
  • (that contemplating the mysteries of the Most Holy Rosary)
  • de la bienaventurada Virgen María,
  • (of the Blessed Virgin Mary,)
  • imitemos lo que contienen
  • (we may imitate what they contain)
  • y alcancemos lo que prometen.
  • (and obtain what they promise.)
  • Por el mismo Cristo nuestro Señor.
  • (Through the same Christ our Lord.)
  • Amén.